Conditions générales

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Le droit suisse s'applique aux conventions collectives suivantes.

Die Zadra Aviation Charter GmbH kann jedoch auch vor den Gerichten des Wohnsitzes des Kunden klagen. Un recours devant le Tribunal fédéral suisse est possible.

La société Zadra Aviation Charter GmbH (CH-170.4.023.055-9), dont le siège se trouve à la Gotthardstrasse 26, 6300 Zug, Suisse, est désormais désignée sous le nom de “Zadra Aviation Charter”.

1. Serviceleistungen

Zadra Aviation Charter est un affréteur (plus connu sous le nom de „Berater“ bezeichnet) und Flugmakler und arrangiert als solcher Lufttransporte, indem Zadra Aviation Charter als Vermittler oder Berater im Namen und im Auftrag seiner Kunden (weiters als „Kunden“ oder „Mitglied“ (en anglais) Flugzeuge oder Helikoptern von dritten Flugzeugbetreibern chartert. Zadra Aviation Charter agit uniquement en tant que Vermittler et Berater, ne loue pas elle-même de véhicules aériens et n'est ni une entreprise de transport aérien ni une entreprise indirecte de transport aérien.

Zadra Aviation Charter peut établir des devis pour des services d'affrètement aérien qui ont été mis en place par d'autres compagnies aériennes (les “Betreibern”).

Les dispositions générales régissent l'accès au service de conseil et d'affrètement de Zadra Aviation Charter. En tant que client ou collaborateur, vous devez être conscient du fait que les conditions générales d'utilisation constituent une base. Vous ne devez utiliser le service de conseil et d'affrètement que pour demander des renseignements légitimes, pour demander à Zadra Aviation Charter les services offerts par les associés (les "services") et pour demander à Zadra Aviation Charter d'offrir des services de conseil et d'affrètement. “Fluganfrage”) à construire ou à créer une association.

Zadra Aviation Charter peut modifier ces dispositions générales à tout moment. La mise en œuvre des prestations de service n'est pas conforme aux dispositions générales en vigueur au moment de la mise en œuvre.

2. Schweigepflicht

En tant que membre du Inhouse Charter Beratungsservice, vous vous engagez à ce que toutes les informations transmises dans le cadre de cette convention soient traitées de manière transparente et, en particulier, à ce qu'aucune information transparente ne soit transmise à d'autres personnes.

Zadra Aviation Charter peut, en cas de violation de la législation sur les droits de douane, se voir refuser l'accès à l'espace aérien.

3. Modèle de gestion

Zadra Aviation Charter ne possède, ne loue, n'affrète aucun avion personnel, n'est pas une entreprise de transport aérien vertragliches, tatsächliches, directktes ou indirektes et n'offre aucune prestation de transport aérien.

Zadra Aviation Charter est un constructeur et un transporteur aérien et agit principalement en tant qu'intermédiaire entre les clients et les transporteurs aériens ou en tant que conseiller en matière d'affrètement aérien pour les clients. Zadra Aviation Charter organise la prise en charge des vols sur le chemin de fer par l'affréteur des avions des clients et agit en tant qu'intermédiaire au nom et pour le compte de l'affréteur ou en tant que conseiller en matière d'affrètement de vols pour lesquels Zadra Aviation Charter agit en tant que conseiller et la communication entre l'adhérent et les clients n'est pas assurée et il n'y a pas de partenaire direct.

Il n'y a pas de contrat de subvention ou d'affrètement entre Zadra Aviation Charter et les bénéficiaires et/ou les passagers (clients ou membres). Zadra Aviation Charter n'est pas partie prenante dans les contrats d'assistance ou d'affrètement entre les bénéficiaires et les clients ou les associés (les "passagers"). “Beförderungsverträge” (avantages)”) et n'a aucune responsabilité dans ce contexte (notamment en ce qui concerne les lésions, les dommages, la mort, les pertes, les malheurs ou les pertes dues aux actes ou aux omissions du titulaire ou d'un autre titulaire, ou dans le contexte de l'exécution de la prestation et/ou de la livraison (ou des prestations qui en découlent), sans préjudice de l'application de la charte ou de la livraison des marchandises).

Ces conditions générales d'emploi ne prévoient aucune obligation concernant la promotion de l'aviation civile, et aucune obligation particulière n'est prévue entre le client ou l'associé et Zadra Aviation Charter.

4. Achat de prestations de service

L'acquisition et l'achat d'appareils d'affrètement aérien en tant que partie intégrante du service de conseil en affrètement interne (et donc des services connexes) par l'intermédiaire de Zadra Aviation Charter ne constitue en aucun cas un contrat d'affrètement entre l'affréteur potentiel et Zadra Aviation Charter (un “contrat d'affrètement aérien”) et est régi par ce contrat. Les clients qui ont conclu un contrat de partenariat avec Zadra Aviation Charter sont désignés par le terme „partenaire“. Ce contrat d'affiliation est une convention entre Zadra Aviation Charter et le client. “dem Berater“ et de l'associé. En cas d'engagement d'un service d'affrètement aérien, l'adhérent prend directement contact avec les transporteurs aériens et non avec Zadra Aviation Charter. Zadra Aviation Charter assure la communication et se tient à disposition. L'adhérent s'adresse directement au service d'affrètement aérien et au pilote de l'avion. Zadra Aviation Charter fixe en principe une contribution de l'intéressé qui est prévue dans les dispositions légales en vigueur.

Pour la conclusion d'un contrat d'affrètement aérien (et donc de contrats connexes) avec Zadra Aviation Charter, il faut, en tout état de cause, un contrat d'affrètement aérien conclu entre le client potentiel et Zadra Aviation Charter (un contrat d'affrètement aérien). “Flugzeugcharter-Vermittlungsvertrag” (contrat de location de véhicules)”) et a été modifié en conséquence.

L'offre d'un vol ou d'un service de consultation de Zadra Aviation Charter ne peut pas être considérée comme une offre d'achat. En outre, aucune information sur le réseau ne doit être considérée comme un avis de droit.

Zadra Aviation Charter a le droit d'imposer à une personne ou à une installation l'exécution de ses obligations en matière de services, sans que cela ne lui soit imposé par sa propre loi.

5. Informationsnutzung

Vous reconnaissez d'emblée que l'utilisation des prestations de service s'effectue à vos propres risques et à vos propres frais. Vous ne devez pas modifier les prestations de service pour les mettre en œuvre au nom et/ou à la suite d'une plainte ou d'une réclamation, car vous êtes dans l'impossibilité d'agir de la sorte.

Vous vous assurez et vous vous assurez que vous êtes en mesure de conclure des accords de coopération contraignants, notamment les accords de coopération générale, un contrat de location d'avion ou un contrat de location de bateau et un contrat d'assistance (qui peut être conclu entre vous, par l'intermédiaire de Zadra Aviation Charter, et un autre partenaire). Sie versichern und garantieren, dass keine Beschränkungen auf Sie zutreffen, die Sie daran hindern würden, derartige Vereinbarungen einzugehen und nach zukommen.

Vous ne devez pas, au nom d'un tiers, sous un nom erroné, avec une carte de crédit non valable ou en utilisant d'autres informations erronées, faire d'objection ni accepter de participer à un concours. En outre, votre avis ne doit pas être spéculatif, faux ou erroné. Il convient de veiller à ce que les utilisateurs bêtalgériens ne soient pas lésés. Hier gilt das Schweizer Recht.

6. Vertragsauflösung

Votre accès à nos prestations de services (services de conseil et services d'affrètement) peut être refusé par Zadra Aviation Charter à tout moment après sa propre évaluation, avec ou sans autorisation et avec ou sans fondement.

7. Information- und Dateneigentum

Sans l'accord préalable de Zadra Aviation Charter, vous ne devez pas utiliser, copier, reproduire ou utiliser du matériel qui a été publié sur le site Web officiel ou sur des médias sociaux par Zadra Aviation Charter. Grâce à l'utilisation de nos dispositions de service et des dispositions générales d'application, vous comprenez que tous les matériaux et informations contenus dans le réseau, y compris les photos, les logiciels, les vidéos, les données, les photos, les graphiques, les images, les textes, les textes, les schémas et autres matériaux (les "matériaux") sont acceptés et reconnus comme tels. “Materialien”) le patrimoine (y compris le patrimoine culturel) de Zadra Aviation Charter ou à Zadra Aviation Charter. Sans l'accord préalable de Zadra Aviation Charter, vous ne devez pas utiliser, copier, reproduire ou modifier ce matériel.

9. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Toutes les informations, de quelque nature qu'elles soient, qui sont diffusées sur le réseau (site web, médias sociaux, messages, matériel de marketing, etc.) ou qui sont diffusées sur l'internet, ne sont diffusées qu'à des fins d'information ou de diffusion, sans qu'il soit possible d'en déduire une garantie absolue ou implicite. En outre, aucune garantie n'est accordée pour la générosité, l'actualité, la fiabilité, la justesse, l'exhaustivité ou la qualité des informations fournies, le traitement et/ou l'annonce d'informations, la conclusion d'un contrat de location d'avion entre Zadra Aviation Charter et un partenaire, la fiabilité des informations fournies, le fait que les prestations de service soient correctes, fonctionnelles et/ou exemptes de tout problème.

Si cela est contraire au droit en vigueur, Zadra Aviation Charter et ses associés, partenaires, sociétés affiliées, directeurs, collaborateurs, agents, dirigeants, employés, aides, collaborateurs et employés sont tenus responsables des pertes, dommages, pertes de temps, dommages ou dégâts causés par les activités de Zadra Aviation Charter ou de ses associés :

a. une mauvaise manipulation du réseau ou un problème quelconque dans le cadre de ce réseau ;
b. diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ;
c. jede Bearbeitung oder Nichtbearbeitung einer Anfrage ; et
d. ses activités et/ou ses actions dans le cadre de ces dispositions ;
e. les réseaux (site web, médias sociaux, messages, matériel de marketing, etc.) et toutes les informations qui ont été communiquées ou qui proviennent des réseaux.
f. toutes les activités liées au réseau, est supprimée.

En tout état de cause, la responsabilité de Zadra Aviation Charter et de ses associés, partenaires, sociétés affiliées, mandataires, directeurs, collaborateurs, agents, mandataires, employés, aides, employés et employés de confiance est engagée à l'égard des frais de dossier ou des frais indirects, ainsi qu'à l'égard des frais d'achat ou de vente en cours.

10. Schadenersatz

L'utilisation des prestations de service implique que Zadra Aviation Charter, ses associés, ses partenaires, ses entreprises affiliées, ses dirigeants, ses collaborateurs, ses agents, ses employés, ses employés de bureau, ses aides, ses employés de bureau et ses employés de bureau, ainsi que toutes les autres personnes (ci-après dénommées "les personnes") sont tenues de respecter les dispositions de la présente convention et d'en respecter les dispositions. “Entschädigungsempfänger”) pour que toutes les formes directes ou indirectes (y compris les formes anormales) ne soient pas altérées :

a. et dans le cadre de mes interventions ou de mes engagements à l'égard, au nom et/ou à la demande d'un tiers, y compris de mes versements, ce tiers est tenu d'informer ce dernier de toutes les dispositions relatives à l'utilisation du réseau ou de l'autoriser à les appliquer ;

b. ou die sich aus oder in Verbindung mit einem Verstoß Ihrerseits gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (einschließlich jeglicher Zusicherungen oder Garantien Ihrerseits in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen), gegen eine andere Vereinbarung oder gegen geltende Gesetze, Verordnungen, Anordnungen, Forderungen und Reiseanforderungen (einschließlich Einwanderungs- und Zollbestimmungen) ergeben können.

11. Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont traitées par Zadra Aviation Charter en conformité avec la directive sur la protection des données en vigueur dans le réseau (site Web, médias sociaux, documents, matériel de marketing, etc.

12. Sonstiges

Ces conditions générales d'utilisation établissent la relation globale entre le client ou l'adhérent et Zadra Aviation Charter en ce qui concerne l'utilisation des prestations de service et annulent toutes les conventions ou accords antérieurs ou postérieurs (qu'ils soient implicites ou implicites) en ce qui concerne ces conditions générales d'utilisation.

Toute modification de ces conditions par vous n'est possible qu'avec l'accord écrit de Zadra Aviation Charter.

Si le contexte le permet, l'utilisation du singulier ici fait apparaître le pluriel de manière indélébile, et l'utilisation des noms de personnes neutres ou masculines fait apparaître la notion de patrimoine masculin et féminin de manière indélébile.

Si ce n'est pas le cas, l'expression est utilisée pour désigner le fait d'être un membre d'une famille ou d'un groupe. “oder” nicht ausschließlich und “einschließlich”, “einschließlich” und “insbesondere” ne sont pas identiques.