{"id":9052,"date":"2022-12-21T18:25:23","date_gmt":"2022-12-21T17:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/?page_id=9052"},"modified":"2025-09-15T08:51:09","modified_gmt":"2025-09-15T06:51:09","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Si desea ejercer alguno de los derechos mencionados, dir\u00edjase a nuestro responsable de protecci\u00f3n de datos, Leopold Zadra, a trav\u00e9s del formulario de contacto de nuestra p\u00e1gina web o por correo electr\u00f3nico dirigido a info@zadra-aviationcharter.ch<\/a><\/p>\n

Para cualquier otra consulta relativa a la protecci\u00f3n de datos, dir\u00edjase al responsable de la empresa y encargado de la protecci\u00f3n de datos, Leopold Zadra, a trav\u00e9s de info@zadra-aviationcharter.ch o por tel\u00e9fono a la siguiente direcci\u00f3n +41 76 212 82 18<\/a><\/p>\n

\n

Las disposiciones sobre protecci\u00f3n de datos que se enumeran aqu\u00ed explican y detallan c\u00f3mo Zadra Aviation Charter GmbH (en lo sucesivo, tambi\u00e9n denominada \"nosotros\"<\/strong> o \"nosotros\"<\/strong> (en lo sucesivo, \"Zadra Aviation Charter GmbH\") recopila, procesa y almacena datos personales que usted nos facilita en la comunicaci\u00f3n con nosotros a trav\u00e9s de medios de comunicaci\u00f3n fiables, como por ejemplo, aunque no exclusivamente, el formulario de reservas de vuelos en l\u00ednea y otros formularios de la p\u00e1gina web oficial de Zadra Aviation Charter GmbH, as\u00ed como Whatsappchat, tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico y mensajes de texto. April 2016).<\/p>\n

1. Tratamiento de datos de identidad y de contacto<\/h4>\n

Zadra Aviation Charter GmbH, con sede en Gotthardstrasse 26, 6300 Zug, Suiza, se encarga de la contrataci\u00f3n de personal de vuelo.<\/p>\n

2. Base jur\u00eddica del tratamiento<\/h4>\n

Zadra Aviation Charter GmbH recopila datos personales para las siguientes \u00e1reas con el fin de ofrecerle nuestro servicio de asesoramiento y de vuelos ch\u00e1rter.<\/p>\n

    \n
  • Nosotros almacenamos sus datos para la contrataci\u00f3n de vuelos (a trav\u00e9s de nuestro formulario en l\u00ednea, por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico o chat), para la creaci\u00f3n de ofertas de vuelos, para la gesti\u00f3n y contrataci\u00f3n de vuelos ch\u00e1rter, para el env\u00edo de informes t\u00e9cnicos, as\u00ed como para la organizaci\u00f3n y seguimiento de vuelos. Es una condici\u00f3n previa para la firma de un contrato con Zadra Aviation Charter GmbH. Si los datos solicitados no son proporcionados, esto significa que el contrato no se ha completado y Zadra Aviation Charter GmbH no puede proporcionar los servicios solicitados.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    3. \u00bfC\u00f3mo se transmite la informaci\u00f3n?<\/h4>\n

    Se trata de datos personales agrupados:<\/p>\n

      \n
    • Datos de contacto, como nombre y apellidos, n\u00famero de tel\u00e9fono, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y direcci\u00f3n postal;<\/li>\n
    • Datos personales, como miembros de la familia, preferencias personales, mascotas;<\/li>\n
    • Datos de viaje, como datos del pasaporte, aviones y comidas preferidas, lugar de salida, destino y hora de sus vuelos.<\/li>\n
    • Datos bancarios, cuando se utilice una tarjeta de cr\u00e9dito para la contrataci\u00f3n o liquidaci\u00f3n de nuestros servicios;<\/li>\n
    • Datos de uso, informaci\u00f3n sobre su uso del servicio y del sitio web de Zadra Aviation Charter GmbH.<\/li>\n<\/ul>\n

      4. \u00bfQui\u00e9n recibe los datos personales recopilados?<\/h4>\n

      Los datos recopilados ser\u00e1n tratados por los empleados de Zadra Aviation Charter GmbH. El n\u00famero de empleados que han accedido a sus datos est\u00e1 limitado a las personas cuya participaci\u00f3n es necesaria para garantizar la seguridad.<\/p>\n

      Adem\u00e1s, enviaremos sus datos personales a las siguientes personas en los campos que se indican a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

      - En caso de que se le solicite un contrato de alquiler de un avi\u00f3n: las personas que contribuyen a la realizaci\u00f3n del contrato (por ejemplo, el contratante, el personal de la terminal de vuelos, etc.);<\/p>\n

        \n
      • Si desea proteger sus datos: Anbieter von Cloud-Speichern;<\/li>\n
      • Cuando nos comuniquemos con usted por correo electr\u00f3nico: Anbieter von E-Mail-Diensten;<\/li>\n
      • Si visita nuestro sitio web: herramientas de an\u00e1lisis y desarrolladores inform\u00e1ticos del sitio web;<\/li>\n
      • En caso de pago, cuando se nos solicite, se proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n sobre la liquidaci\u00f3n de la deuda: Entidades bancarias;<\/li>\n
      • Cuando compre o pague con tarjeta de cr\u00e9dito: Anbieter von E-Payment-Schnittstellen und Zahlungsdienstleister;<\/li>\n
      • Si utilizas nuestro chat: Anbieter von Chat-Diensten.<\/li>\n<\/ul>\n

        5. Transferencia de datos personales a un tercer pa\u00eds<\/h4>\n

        Independientemente del tipo de servicio que preste, sus datos personales podr\u00e1n ser transmitidos a un pa\u00eds no perteneciente a la UE (territorio). Esto puede ocurrir si usted reside en un \u00fanico pa\u00eds, si se encuentra en un \u00fanico pa\u00eds, si los datos son transmitidos por Zadra Aviation Charter GmbH o a trav\u00e9s de ella, o si el destinatario de los datos se encuentra en un \u00fanico pa\u00eds.<\/p>\n

        En todos estos casos, la confidencialidad se basa en el hecho de que no es necesario procesar datos personales para enviar una solicitud.<\/p>\n

        Nos interesan sus datos para mejorar su experiencia como cliente.<\/p>\n

        Procesamos sus datos personales para mejorar nuestros servicios. Esto incluye adaptar nuestros servicios a sus necesidades y preferencias, facilitar el uso de nuestro sitio web mediante el an\u00e1lisis del comportamiento de navegaci\u00f3n de los usuarios y enviar contenido publicitario por correo postal, correo electr\u00f3nico o publicidad en l\u00ednea. Si utiliza o ha utilizado nuestros servicios y ha facilitado datos personales a Zadra Aviation Charter GmbH en este contexto, podemos utilizar sus datos de contacto para enviarle correos electr\u00f3nicos de marketing sobre servicios similares, a menos que haya decidido no recibirlos. Puede darse de baja en cualquier momento haciendo clic en \"Cancelar suscripci\u00f3n\" en los correos electr\u00f3nicos publicitarios o poni\u00e9ndose en contacto con nosotros en la direcci\u00f3n indicada anteriormente.<\/p>\n

        Sus datos se utilizar\u00e1n tambi\u00e9n para el cumplimiento de las normas.<\/p>\n

        En algunos casos estamos obligados por ley a recopilar datos personales espec\u00edficos. Es el caso, por ejemplo, de los controles bancarios de las operaciones de retirada de fondos o de las \u00f3rdenes ejecutivas de las autoridades estatales. En este caso, el derecho a la recopilaci\u00f3n de datos personales est\u00e1 sujeto a una obligaci\u00f3n legal.<\/p>\n

        6. \u00bfCu\u00e1nto tiempo se almacenan los datos personales?<\/h4>\n

        Los datos personales se almacenar\u00e1n durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines anteriormente mencionados. Esto significa que, por lo general, los datos se almacenar\u00e1n durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el contrato y con posibles contratos futuros con Zadra Aviation Charter GmbH. Algunos datos personales se almacenar\u00e1n durante m\u00e1s tiempo para que podamos cumplir con nuestras obligaciones legales, por ejemplo, a efectos fiscales.<\/p>\n

        7. Seguridad y Confidencialidad<\/h4>\n

        Los datos se almacenan de forma sistem\u00e1tica y segura para que nadie pueda acceder a ellos fuera de Zadra Aviation Charter GmbH.<\/p>\n

        Cada nuevo empleado debe recibir una formaci\u00f3n en protecci\u00f3n de datos para saber c\u00f3mo utilizar los datos personales de nuestros clientes.<\/p>\n

        8. Sus derechos<\/h4>\n

        En virtud de la Ley general de protecci\u00f3n de datos, tiene derecho a lo siguiente:<\/p>\n

          \n
        • Derecho de acceso a datos personales (art\u00edculo 15 del Reglamento)<\/li>\n<\/ul>\n

          Por este motivo, Zadra Aviation Charter GmbH podr\u00e1 informarle de los datos personales que le conciernen.<\/p>\n

            \n
          • Derecho de consulta de datos personales (art\u00edculo 16 del Reglamento)<\/li>\n<\/ul>\n

            Si algunos de los datos personales que hemos recopilado sobre usted no son correctos, puede pedir a Zadra Aviation Charter GmbH que se los comunique.<\/p>\n

              \n
            • Derecho de protecci\u00f3n de datos personales, tambi\u00e9n conocido como \u201cDerecho de protecci\u00f3n de datos\u201d (art\u00edculo 17 del Reglamento)<\/li>\n<\/ul>\n

              En virtud de este derecho, usted podr\u00e1 decidir si los datos personales se almacenan bajo circunstancias especiales, por ejemplo, si los datos personales para las personas para las que fueron recopilados ya no son necesarios, si el procesamiento se basa en una solicitud y usted acepta su solicitud o si los datos personales no se procesan correctamente.<\/p>\n

                \n
              • Derecho de protecci\u00f3n de datos personales (art\u00edculo 18 del Reglamento)<\/li>\n<\/ul>\n

                Usted puede solicitar a Zadra Aviation Charter GmbH que procese sus datos personales bajo condiciones espec\u00edficas. Este es el caso, si usted est\u00e1 de acuerdo con su derecho de acceso a la informaci\u00f3n - usted puede cambiar el tratamiento de sus datos, cuando nosotros le informemos sobre la exactitud de los mismos. Tambi\u00e9n podr\u00e1 acogerse a este derecho en caso de que el tratamiento no sea conforme a Derecho y, por lo tanto, no sea posible la subsanaci\u00f3n (v\u00e9ase el punto 3 del presente Reglamento). La inclusi\u00f3n de los datos en la base de datos tambi\u00e9n puede ser cancelada si los datos personales no se utilizan m\u00e1s para el tratamiento, pero s\u00ed para fines legales.<\/p>\n

                  \n
                • Derecho de protecci\u00f3n de datos personales (art\u00edculo 21 del Reglamento)<\/li>\n<\/ul>\n

                  Si utiliza sus datos para mejorar nuestros servicios o para marketing directo, puede solicitarnos que los procesemos. En relaci\u00f3n con los mensajes de correo electr\u00f3nico, puede hacerlo si hace clic en \u201cEnviar\u201d en los mensajes de correo electr\u00f3nico o si se pone en contacto con nosotros en la direcci\u00f3n indicada.<\/p>\n

                    \n
                  • Derecho de protecci\u00f3n de datos (art\u00edculo 20 del Reglamento)<\/li>\n<\/ul>\n

                    Este derecho le permite obtener los datos personales a los que se refiere y que Zadra Aviation Charter GmbH le ha proporcionado, en un formato ligeramente reducido y enviarlos a otra persona para su procesamiento.<\/p>\n

                      \n
                    • Derecho aplicable a la concesi\u00f3n de una subvenci\u00f3n en el marco de un procedimiento de infracci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n

                      Este derecho le ofrece la posibilidad de dirigirse con una solicitud a la autoridad competente del Estado miembro afectado.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wenn Sie eines der genannten Rechte aus\u00fcben wollen, richten Sie Ihre Anfrage bitte an unseren Datenschutzbeauftragten Leopold Zadra \u00fcber das Kontaktformular auf unserer Webseite oder per E-Mail unter info@zadra-aviationcharter.ch F\u00fcr alle weiteren Datenschutzanliegen wenden Sich bitte ebenfalls an den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und Datenschutzbeauftragten Leopold Zadra unter info@zadra-aviationcharter.ch oder telefonisch unter +41 76 212 82 18 Die Datenschutzbestimmungen welche hier aufgef\u00fchrt sind erl\u00e4utern und erkl\u00e4ren im Detail wie die Zadra Aviation Charter GmbH (im Folgenden auch als \"wir\" oder \"uns\" bezeichnet) personenbezogene Daten sammelt, verarbeitet und sch\u00fctzt, die Sie uns bei der Kommunikation mit uns \u00fcber beliebige Medien zur Verf\u00fcgung stellen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf das Online-Fluganfrageformular und alle anderen Formulare auf der offiziellen Internetseite von der Zadra Aviation Charter GmbH sowie auch Whatsappchat, Telefon, E-Mails und Texte.Diese Informationen m\u00fcssen gem\u00e4\u00df der Allgemeinen Datenschutzverordnung (Artikel 13; Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016) bereitgestellt werden. [...]","protected":false},"author":227912092,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9052","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - Zadra Aviation Charter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Zadra Aviation Charter\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zadra Aviation Charter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T06:51:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Zadra Aviation Charter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-21T17:25:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T06:51:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/\",\"name\":\"Zadra Aviation Charter\",\"description\":\"Transparent broker fees & discretion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Zadra Aviation Charter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/IMG_4505.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/IMG_4505.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zadra Aviation Charter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadra-aviationcharter.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zadra_aviation_charter\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/zadra-aviation-charter\\\/?originalSubdomain=ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Zadra Aviation Charter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/privacy-policy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Zadra Aviation Charter","og_url":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/privacy-policy\/","og_site_name":"Zadra Aviation Charter","article_modified_time":"2025-09-15T06:51:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Zadra Aviation Charter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/#website"},"datePublished":"2022-12-21T17:25:23+00:00","dateModified":"2025-09-15T06:51:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/#website","url":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/","name":"Zadra Aviation Charter","description":"Transparent broker fees & discretion","publisher":{"@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/#organization","name":"Zadra Aviation Charter","url":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/zadra-aviationcharter.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_4505.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/zadra-aviationcharter.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_4505.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Zadra Aviation Charter"},"image":{"@id":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/zadra_aviation_charter\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/zadra-aviation-charter\/?originalSubdomain=ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/227912092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9052"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11803,"href":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9052\/revisions\/11803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zadra-aviationcharter.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}